làm mưa làm gió Tiếng Trung là gì

飞扬跋扈 <骄横放肆。>
为所欲为 <想干什么就干什么; 任意而为(贬义)。>
兴风作浪 <比喻挑起事端或进行破坏活动。>
作威作福 <原指统治者擅行赏罚, 独揽威权, 后来指妄自尊大, 滥用权势。>

• người làm mưa làm gió:    风云人物
• thấy gió cho là có mưa:    见风是雨
• làm gia sư:    坐馆

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你搞定他，就能敲定一笔大单
Nếu cô tóm được ông ấy cô sẽ có thể làm mưa làm gió

比基尼超级空气在日本是“下雨到风”
Bikini siêu thoáng đang "làm mưa làm gió" tại Nhật Bản

回顾这90年来的风风雨雨，不禁令人
Kiểu tóc làm mưa làm gió năm 90 đột nhiên được

“复仇者联盟：无限战争”在中国市场下雨
"Avengers: Infinity War" làm mưa làm gió tại thị trường Trung Quốc

小盘股为何在2013年“钱荒”中逆风飞扬？
Vì sao các ngân hàng trung ương tiếp tục "làm mưa làm gió" năm 2013?